User research is the foundation of great UX. Conduct interviews with 5-8 participants per segment, then run usability tests.
How to Conduct Effective User Research for UX
Great design starts with understanding your users. Learn how to run user research.